Fremd­spra­chi­ge Rei­se-Tipps für Nieder­sachsen

Die TourismusMarketing Niedersachsen (TMN) hat zum Jahresbeginn neue Broschüren für den dänischen sowie den niederländischen Markt herausgebracht. Unter dem Titel „Ferie i Niedersachsen“ für Dänemark bzw. „Vakantie in Nedersaksen“ für die Niederlande machen sie Lust auf Urlaub im zweitgrößten Bundesland. Von der Anreise über besondere Unterkünfte bis hin zur Kulinarik bieten die Broschüren praktische Tipps. Informative Texte zu Sehenswürdigkeiten und kulturellen Angeboten sowie Anregungen für Rad-, Wander- und Kanutouren geben zudem Einblicke in die verschiedenen Urlaubsmöglichkeiten in Niedersachsen.

„Die Niederlande und Dänemark sind unsere wichtigsten Auslandsmärkte. Wir freuen uns deshalb sehr, unseren niederländischen und dänischen Gästen neue Niedersachsen-Tipps in ihrer Landessprache zur Verfügung zu stellen“, erklärt Meike Zumbrock, Geschäftsführerin der TMN. „Idyllische Fachwerkstädte, einzigartige Naturlandschaften, UNESCO-Welterbestätten sowie Ferien- und Freizeitparks: Neben Kulturinteressierten und Aktiv-Urlaubern können sich hier auch Erholungssuchende und Familien mit Kindern inspirieren lassen. Die Broschüren sprechen aber nicht nur unsere Gäste an, auch Reiseveranstalter finden wertvolle Anregungen für die Reiseplanung.“

Neben übergreifenden Themen wie Aktivtourismus, wurden für die beiden Broschüren jeweils auch marktspezifische Inhalte ausgewählt. So stellt die dänische Version nachhaltige Übernachtungsmöglichkeiten und besondere Städte-Tipps vor, während die niederländische Ausgabe Schlösser und Burgen sowie Campingmöglichkeiten präsentiert. Kuriose Fakten und wissenswerte Zahlen runden den inspirativen Inhalt ab. Passend zum Claim „Fühl die Weite“ sind die neuen Broschüren mit Sehnsuchtsmotiven bebildert und im einheitlichen Look des Corporate Designs der TMN gestaltet.

Die Broschüren können unter folgenden Links kostenfrei bestellt, heruntergeladen oder direkt online durchgeblättert werden: www.ferie-niedersachsen.dk/brochurebestilling und www.vakantieland-nedersaksen.nl/brochures.